Poulain – Certificat de saillie étranger
Si votre poulain est issu d’une saillie ayant eu lieu à l’étranger vous n’avez pas de certificat de saillie français et vous devez donc vous procurer le formulaire spécifique vert « Déclaration d’une saillie ayant eu lieu à l’étranger » pour déclarer sa naissance.
Si votre poulain est de race arabe et issu d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée et que vous disposez d’un certificat de saillie étranger remis lors de l’achat de la semence, déclarez sa naissance via le formulaire spécifique orange « Déclaration d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée pour production en race arabe ».
Pour obtenir les papiers d’un poulain, 2 étapes sont nécessaires :
- la déclaration de naissance dans les 15 jours qui suivent la naissance, accompagné du certificat de saillie étranger
- l’identification du poulain sous la mère par un identificateur – Avant sevrage, dans les 8 mois suivant la naissance et transmis au SIRE avant le 31 décembre de son année de naissance
Dans tous les cas la déclaration de naissance et l’identification de votre équidé sont obligatoires.
Poulain issu d’une saillie étrangère
Même si la saillie a lieu à l’étranger, l’étalonnier doit avoir rempli ses obligations et le produit doit être issu d’une saillie déclarée. A l’issue de la saillie, celui-ci doit vous fournir le certificat de saillie étranger.
L’identification de votre équidé est obligatoire et nécessite le remplissage d’un formulaire spécifique (DRS Verte) faisant office à la fois de déclaration de saillie et de déclaration de naissance. Pour obtenir ce formulaire téléchargez le-ci contre. En cas d’impossibilité, contactez le SIRE par mail ou téléphone pour obtenir un formulaire.
Pour les naissances d’un poulain issu d’une saillie étrangère (DRS Verte), un supplément de 20 € par poulain sera à ajouter au montant du document d’identification.
Poulain Pur-Sang issu d’une saillie en Irlande, Angleterre, ou Etats-Unis – Pur-sang géré par Weatherbys ou Jockey Club Américain
Même si la saillie a lieu à l’étranger, l’étalonnier doit avoir rempli ses obligations et le produit doit être issu d’une saillie déclarée.
Le SIRE facilite les démarches pour les éleveurs ayant fait saillir leur(s) jument(s) en Irlande, Angleterre et Etats-Unis afin de leur permettre de déclarer la naissance de leur produit en ligne.
Vous avez fait saillir votre jument Pur-sang, dans un pays géré par Weatherbys ou le Jockey-Club américain ?
→ Cliquez sur le schéma ci-contre pour visualiser le fonctionnement de la démarche.
Lors du règlement de la saillie à l’étalonnier, n’oubliez pas de lui préciser que la jument est stationnée en France afin qu’il l’indique lors du déblocage du certificat de saillie. De votre côté, assurez-vous à l’issue de ce paiement que France Galop a bien réceptionné le certificat de saillie électronique.
La saillie pourra alors être enregistrée au SIRE à partir du certificat transmis par France Galop. Un numéro de saillie sera communiqué par mail au contact indiqué sur le BCN au retour de la jument dans un délai de 5 jours ouvrés après réception du certificat de saillie par les services de l’Ifce.
Grâce à ce numéro de saillie et au numéro SIRE de la jument, vous pourrez, si vous le souhaitez, déclarer la naissance en ligne pour votre poulain à naître en cliquant sur le bouton en haut à droite. Vous bénéficierez alors des tarifs avantageux appliqués aux démarches en ligne pour le document d’identification de votre poulain.
La déclaration de naissance via le formulaire DRS verte reste toutefois possible si vous souhaitez opter pour une déclaration de naissance papier.
Si, dans un délai d’un mois après paiement de la saillie, vous n’avez pas obtenu de numéro de saillie, nous vous conseillons de prendre contact auprès de France Galop. Pour savoir si une saillie est enregistrée, consultez la fiche cheval de votre jument sur Infos Chevaux rubrique Reproduction.
Pour les naissances d’un poulain issu d’une saillie étrangère, un supplément de 20 € par poulain est ajouté au montant du document d’identification.
Poulain arabe issu d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée
Si votre poulain de race arabe est issu d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée vous n’avez pas de certificat de saillie français pour déclarer sa naissance. Vous devez cependant disposer d’un certificat de saillie étranger remis lors de l’achat de la semence.
La déclaration de naissance et l’identification de votre équidé est obligatoire et nécessite le remplissage d’un formulaire spécifique (DRS orange) faisant office à la fois de déclaration de saillie et de déclaration de naissance. Pour obtenir ce formulaire téléchargez le ci-contre. En cas d’impossibilité, contactez le SIRE par mail ou téléphone pour obtenir un formulaire.
Pour les naissances d’un poulain arabe issu d’une saillie en semence importée (DRS orange), un supplément de 20 € par poulain sera à ajouter au montant du document d’identification.
La déclaration de naissance doit être faite dans les 15 jours suivant la naissance du poulain.
Déclaration de naissance
En cas de saillie à l’étranger, la déclaration de naissance doit se faire simultanément à la déclaration de saillie, sur un formulaire spécifique « déclaration d’une saillie ayant eu lieu à l’étranger » (DRS Verte).
Si votre poulain est de race arabe et issu d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée et que vous disposez d’un certificat de saillie étranger remis lors de l’achat de la semence, déclarez sa naissance via le formulaire spécifique orange » Déclaration d’une saillie ayant eu lieu en France en semence importée pour production en race arabe » (DRS Orange).
Procurez-vous le formulaire spécifique auprès du SIRE :
- Téléchargez-le en cliquant sur le formulaire correspondant à votre situation auprès du SIRE :
Description : Formulaire de déclaration d'une saillie ayant eu lieu à l'étranger.
Auteur(s) : Ifce - SIRE
Date : 14 janvier 2020
Poids : 339.09K
Description : Formulaire de déclaration d'une saillie ayant eu lieu à l'étranger version anglaise.
Auteur(s) : Ifce -Sire
Date : 14 janvier 2020
Poids : 356.68K
Description : Le formulaire DRS Orange permet de déclarer un produit en race Arabe né en France issu de semence importée.
Auteur(s) : Ifce -Sire
Date : 14 janvier 2020
Poids : 329.65K
- ou contactez le SIRE aux coordonnées indiquées ci-contre
Le verso (ou page 2 de la version internet) fait office de déclaration de naissance.
Joignez au SIRE à l’adresse indiquée sur le formulaire :
- le formulaire DRS verte ou orange complété (recto/verso ou les 2 pages du formulaire téléchargé sur internet) :
- l’original du certificat de saillie étranger,
- une photocopie du certificat d’origine de l’étalon ou passeport à la norme européenne
- un chèque à l’ordre de l’IFCE correspondant :
- aux frais d’édition du document d’identification et de la carte d’immatriculation. (Consultez les tarifs SIRE).
- aux frais de gestion de poulain issu d’un certificat de saillie étranger (saillie non déclarée en France).
- aux frais de contrôle de filiation (le cas échéant). Consultez les contrôles à effectuer par race en cliquant-ici.
Informations complémentaires
Informations tarifaires
En cas de mort du produit avant édition du document d’identification, des frais de dossiers seront retenus conformément aux tarifs en vigueur.
Attention, les frais d’identification sur le terrain sont à régler séparément à votre identificateur (agent Ifce ou vétérinaire identificateur).
Ces frais comprennent la pose du transpondeur électronique et le relevé de signalement sous la mère.
L’identification du poulain sous la mère par un identificateur
Avant sevrage, dans les 8 mois suivant la naissance et transmis au SIRE avant 31 décembre de son année de naissance
Contactez un identificateur (agent Ifce ou vétérinaire identificateur) à qui vous devrez remettre l’attestation de saillie de votre jument pour réaliser :
- le relevé de signalement
- la pose du transpondeur
- le contrôle de filiation si nécessaire (consultez les cas où le contrôle de filiation est obligatoire en cliquant ici). Soyez attentifs, tout contrôle de filiation ou typage ADN est à la charge du propriétaire de l’animal.
Les parents de mon poulain sont-ils typés ADN?
Avant d’effectuer le prélèvement, consultez cette information sur sa fiche dans Infochevaux.
Consultez sa fiche Infochevaux
Contrôle de filiation
Le laboratoire Eurofins Genomics est en charge des contrôles de filiation et typages ADN pour les équidés. Consultez les tarifs et procédures sur la page Contrôles de filiation.
Vous recevrez ensuite :
- le document d’identification de votre équidé
- sa carte d’immatriculation (si vous avez opté pour une carte d’immatriculation papier), ou gérez la propriété de votre cheval depuis votre espace SIRE (si vous avez opté pour une carte web).
Les documents d’identification émis par l’Ifce certifient l’enregistrement à la base centrale SIRE.
Respectez les délais !
Les dossiers reçus en retard pourront donner lieu à des majorations tarifaires.
Les chevaux dont le document d’identification est édité au delà de 12 mois après la naissance seront exclus de la consommation humaine sur le document d’identification et dans la base de données sans dérogation possible. Le document se nomme alors « duplicata » pour les équidés aux origines certifiées ou « document de remplacement » pour les ONC.
Autres cas
- Mon poulain est issu d’une saillie déclarée et fait partie des races gérées par l’IFCE, ou est d’Origines constatées (OC) consultez la page Déclaration de naissance – cas général.
- Mon poulain est issu d’une saillie déclarée et fait partie des races co-gérées (ex conventionnées) avec l’IFCE : Poulain de race co-gérée (ex-conventionnée)
- Mon poulain est issu d’une saillie déclarée, né en France mais d’une race ni gérée, ni conventionnée avec l’IFCE : Poulain avec Passeport non IFCE
- Mon poulain est issu d’une saillie non déclarée ou d’un étalon non approuvé: Origines constatées (OC) – monte libre
- Mon poulain est issu d’une saillie inconnue et je ne peux/souhaite pas certifier ses origines : Équidé d’origine non constatée – ONC
- Mon poulain est issu d’une saillie déclarée d’un stud-book d’une race disposant d’une procédure simplifiée pour le double enregistrement : Poulain de race à procédure simplifiée (ex-races américaines)
